Уникальность монумента в том, что это единственное в городе изваяние, целиком вырубленное из камня. А нелепость – во внешнем виде скульптуры:: в усиленной мускулистости коня и всадника и не только в этом. Памятник Святославу иногда в шутку называют “панкующим казаком” (чуб князя напоминает панковский ирокез), а про коня говорят, что он запечатлЁн в момент половой близости со змием.

Надпись на постаменте памятника гласит::

Святослав – князь київський 957-972»
«Скульптор Пергаменщик О. архітектор Пергаменщик А.»
«Дар місту від авторів» «Встановлено 2004»

А на тему аренда земли Киев на постаменте, к счастью, не написано ничего.